Joanna Pikuła. Tłumacz przysięgły języka angielskiegoDlaczego tłumaczę taniej niż inni? / Jestem niezależnym tłumaczem. Zlecając u mnie tłumaczenie nie są Państwo obciążani niepotrzebnymi kosztami tytułem prowizji dla biura tłumaczeń. / Tanio / szybko / profesjonalnie

Cennik tłumaczeń

Przedstawiana przeze mnie oferta charakteryzuje się trzema istotnymi cechami:

Najniższa Cena

Oferuję atrakcyjne ceny na rynku tłumaczeń w Lublinie. Dla stałych Klientów zlecających podobne dokumenty oraz przy większych zleceniach przygotowuję specjalne rabaty.

Szybkość Realizacji

Na życzenie Klienta wykonuję tłumaczenie w trybie ekspresowym (w ciągu jednego dnia) bez żadnych dodatkowych opłat!

Zlecenia realizuję również w weekend!

Jakość tłumaczenia

20-letnie doświadczenie sprawia, że tłumaczone przeze mnie teksty (także te specjalistyczne) są najwyższej jakości, czego potwierdzeniem jest grono zadowolonych, stałych klientów.

Cennik tłumaczeń

Sposób wyceny tłumaczenia jest jednakowy dla tłumaczeń przysięgłych i zwykłych.

Strona przeliczeniowa tłumaczenia zawiera 1400 znaków ze spacjami, za którą pobieram opłatę 35 - 45 zł w zależności od rodzaju tekstu.

Oficjalna strona przeliczeniowa tłumaczenia przysięgłego określona w Ustawie o Zawodzie Tłumacza Przysięgłego to 1125 znaków ze spacjami, więc cena proponowana przeze mnie jest bardziej korzystna niż standardowa stawka dla tłumaczenia uwierzytelnionego.

W przypadku tłumaczeń specjalistycznych i literackich stawka za stronę przeliczeniową wynosi 45 - 55 zł.

tłumaczenie przysięgłe:

cena tłumaczenia typowych dokumentów
z j. polskiego na j. angielski:

Stosuję dużo bardziej korzystne wyceny dla typowych dokumentów w j. polskim, jak na przykład dyplomów, świadectw, zaświadczeń z urzędu skarbowego, aktów urodzenia, małżeństwa itp. Stawki za stronę tłumaczenia takich dokumentów są niższe, niezależnie od ilości znaków.

Przykładowe wyceny (brutto) tłumaczenia typowych dokumentów po obniżonych stawkach:

– nowe świadectwo maturalne - 60 zł

– dyplom ukończenia studiów - 60 zł

– zaświadczenie o niekaralności - 60 zł

– 2-stronicowe świadectwo szkolne - 80 zł

– 4-stronicowe świadectwo szkolne - 120 zł

– 1-stronicowy akt urodzenia, akt małżeństwa, akt zgonu - 60 zł

– 2-stronicowy akt urodzenia, akt małżeństwa - 80 zł

– 1-stronicowe typowe zaświadczenie o zameldowaniu, zasiłkach rodzinnych, z urzędu skarbowego o dochodach - 60 zł

– zwolnienie lekarskie - 70 zł

z j. angielskiego na j. polski:

– 1-stronnicowy akt urodzenia, małżeństwa, zgonu (GB) - 70 zł

– dowód rejestracyjny angielski (DVLA) - 100 zł

– P60 - 70 zł



Wszystkie podane ceny są cenami brutto (tyle zapłacą Państwo za tłumaczenie).

Stawki i sposób wyceny są jednakowe dla tłumaczeń zwykłych i przysięgłych.

Niezależnie od tego, czy tłumaczenie wykonuję na język angielski czy z języka angielskiego, stawka za strone przeliczeniową (1400 znaków) jest jednakowa: 35 - 45 zł dla standardowych tekstów i 45 - 55 zł dla tłumaczeń specjalistycznych i literackich (nie dotyczy tłumaczeń typowych dokumentów, których ceny podano wyżej)






 
Tłumacz przysięgły języka angielskiego Lublin  Copyright © 2020 tlumaczenialublin.pl.  Wszelkie prawa zastrzeżone