Cennik tłumaczeń
Najniższa Cena
Oferuję atrakcyjne ceny na rynku tłumaczeń w Lublinie. Dla stałych Klientów zlecających podobne dokumenty oraz przy większych zleceniach przygotowuję specjalne rabaty.Szybkość Realizacji
Na życzenie Klienta wykonuję tłumaczenie w trybie ekspresowym (w ciągu jednego dnia) bez żadnych dodatkowych opłat!Zlecenia realizuję również w weekend!
Jakość tłumaczenia
20-letnie doświadczenie sprawia, że tłumaczone przeze mnie teksty (także te specjalistyczne) są najwyższej jakości, czego potwierdzeniem jest grono zadowolonych, stałych klientów.Cennik tłumaczeń
Sposób wyceny tłumaczenia jest jednakowy dla tłumaczeń przysięgłych i zwykłych.
Strona przeliczeniowa tłumaczenia zawiera 1400 znaków ze spacjami, za którą pobieram opłatę 35 - 45 zł w zależności od rodzaju tekstu.
Oficjalna strona przeliczeniowa tłumaczenia przysięgłego określona w Ustawie o Zawodzie Tłumacza Przysięgłego to 1125 znaków ze spacjami, więc cena proponowana przeze mnie jest bardziej korzystna niż standardowa stawka dla tłumaczenia uwierzytelnionego.
W przypadku tłumaczeń specjalistycznych i literackich stawka za stronę przeliczeniową wynosi 45 - 55 zł.
tłumaczenie przysięgłe:
cena tłumaczenia typowych dokumentów
z j. polskiego na j. angielski:
Stosuję dużo bardziej korzystne wyceny dla typowych dokumentów w j. polskim, jak na przykład dyplomów, świadectw, zaświadczeń z urzędu skarbowego, aktów urodzenia, małżeństwa itp. Stawki za stronę tłumaczenia takich dokumentów są niższe, niezależnie od ilości znaków.
Przykładowe wyceny (brutto) tłumaczenia typowych dokumentów po obniżonych stawkach:
– nowe świadectwo maturalne - 80 zł
– dyplom ukończenia studiów - 80 zł
– zaświadczenie o niekaralności - 80 zł
– 2-stronicowe świadectwo szkolne - 100 zł
– 4-stronicowe świadectwo szkolne - 160 zł
– 1-stronicowy akt urodzenia, akt małżeństwa, akt zgonu - 80 zł
– 2-stronicowy akt urodzenia, akt małżeństwa - 100 zł
– 1-stronicowe typowe zaświadczenie o zameldowaniu, zasiłkach rodzinnych, z urzędu skarbowego o dochodach - 80 zł
– zwolnienie lekarskie - 80 zł
z j. angielskiego na j. polski:
– 1-stronnicowy akt urodzenia, małżeństwa, zgonu (GB) - 80 zł
– dowód rejestracyjny angielski (DVLA) - 100 zł
– P60 - 80 zł
Wszystkie podane ceny są cenami brutto (tyle zapłacą Państwo za tłumaczenie).
Stawki i sposób wyceny są jednakowe dla tłumaczeń zwykłych i przysięgłych.
Niezależnie od tego, czy tłumaczenie wykonuję na język angielski czy z języka angielskiego, stawka za strone przeliczeniową (1400 znaków) jest jednakowa: 35 - 45 zł dla standardowych tekstów i 45 - 55 zł dla tłumaczeń specjalistycznych i literackich (nie dotyczy tłumaczeń typowych dokumentów, których ceny podano wyżej)